Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 4:3

HasselelponiJidbasjJisjmaHasselelponi

1 The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

2 And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites.

And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:

4 And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephratah, the father of Beth-lehem.

5 And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og dette var Abi-Etams [slekter]: Jisre'el og Jisma og Jidbas, og deres søster hette Haslelponi.
OTB
Dette var etterkommerne av Etam:
Jisreel, Jisjma og Jidbasj;
og deres søster het Hasselelponi.
B1930
Og dette var Abi-Etams [ætter]: Jisre'el og Jisma og Jidbas, og deres søster hette Haslelponi.
BSB
These were the sons of Etam: Jezreel, Ishma, and Idbash. And their sister was named Hazzelelponi.
KJV
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:
WEB
These were the sons of the father of Etam: Jezreel, Ishma, and Idbash. The name of their sister was Hazzelelponi.
ASV
And these were [the sons of] the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;
DARBY
And these [were of] the father of Etam: Jizreel, and Jishma, and Jidbash; and the name of their sister was Hazlelponi;
BLB
And these [were] the sons of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash. And the name of their sister [was] Hazelelponi.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 11:6

    He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

    Les i sammenheng

  • Judges 15:11

    Then three thousand men of Judah went to the top of the rock Etam, and said to Samson, Knowest thou not that the Philistines are rulers over us? what is this that thou hast done unto us? And he said unto them, As they did unto me, so have I done unto them.

    Les i sammenheng