1. Krønikebok 4,20

18 Hans jødiske kone fødte Jered, far til Gedor,
Heber, far til Soko,
og Jekutiel, far til Zanoa.
Dette var sønnene til Bitja, datter av Farao, som Mered hadde tatt.

19 Sønnene til Hodijas kone, søster til Naham, var:
forfaren til Keila, garmitten,
og Esjtemoa, ma'akatitten.

Sønnene til Sjimon inkluderte:
Amnon, Rinna, Benhanan og Tilon.
Og sønnene til Jisji var:
Zohet og Ben-Zohet.

21 Sønnene til Sela, sønn av Juda, var:
Er, far til Leka,
La'ada, far til Maresja,
og familiene til huset til linarbeiderne i Bet-Asjbea;

22 Jokim, mennene fra Kozeba,
Joasj og Saraf, som hersket i Moab og Jasjubi-Lehem.
Men opptegnelsene er gamle.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Simons sønner var Amnon og Rinna, Ben-Hanan og Tulon; og Jisis sønner var Sohet og Sohets sønn.
OTB
Sønnene til Sjimon inkluderte:
Amnon, Rinna, Benhanan og Tilon.
Og sønnene til Jisji var:
Zohet og Ben-Zohet.
B1930
Og Simons sønner var Amnon og Rinna, Ben-Hanan og Tulon; og Jisis sønner var Sohet og Sohets sønn.
BSB
The sons of Shimon: Amnon, Rinnah, Ben-hanan, and Tilon. The descendants of Ishi: Zoheth and Ben-zoheth.
KJV
And the sons of Shimon were, Amnon, and Rinnah, Ben-hanan, and Tilon. And the sons of Ishi were, Zoheth, and Ben-zoheth.
WEB
The sons of Shimon: Amnon, Rinnah, Ben Hanan, and Tilon. The sons of Ishi: Zoheth, and Ben Zoheth.
ASV
And the sons of Shimon: Amnon, and Rinnah, Ben-hanan, and Tilon. And the sons of Ishi: Zoheth, and Ben-zoheth.
DARBY
And the sons of Shimon: Amnon and Rinnah, Ben-hanan and Tilon. And the sons of Jishi: Zoheth and Ben-Zoheth.
BLB
And the sons of Shimon: Amnon, and Rinnah, Ben-hanan, and Tilon. And the sons of Ishi: Zoheth and Ben-zoheth.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie