1 Chronicles 27:6

4 And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.

5 The third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.

This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

7 The fourth captain for the fourth month was Asahel the brother of Joab, and Zebadiah his son after him: and in his course were twenty and four thousand.

8 The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
denne Benaja var en helt blant de tretti og sto over de tretti, og ved hans hær-deling var hans sønn Ammisabad.
OTB
Denne Benaia var den mektige mannen blant de tretti,
og var over de tretti;
og over hans divisjon var Ammisabad, hans sønn.
B1930
denne Benaja var en helt blandt de tretti og stod over de tretti, og ved hans hær-deling var hans sønn Ammisabad.
BSB
This Benaiah was mighty among the Thirty and was over the Thirty, and his son Ammizabad was in charge of his division.
KJV
This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.
WEB
This is that Benaiah who was the mighty man of the thirty and over the thirty. Of his division was Ammizabad his son.
ASV
This is that Benaiah, who was the mighty man of the thirty, and over the thirty: and [of] his course was Ammizabad his son.
DARBY
This Benaiah was a mighty man among the thirty, and above the thirty; and in his division was Ammizabad his son.
BLB
This Benaiah was mighty among the Thirty, and over the thirty, and [over] his division [was] Ammizabad his son.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Samuel 23:20–23

    And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow:

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 11:22–25

    Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts; he slew two lionlike men of Moab: also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day.

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 22:20–23

    He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.

    Les i sammenheng