Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 27,30

JehdiaObil

28 og over oliventrærne og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan, gederitten;
og over oljelagrene var Joasj;

29 og over kveget som beitet i Saron var Sjitrai, saronitten;
og over kveget i dalene var Sjafat, sønn av Adlai;

og over kamelene var Obil, ismaelitten;
og over eslene var Jehdia, meronotitten;

31 og over småfeet var Jasis, hagritten.
Alle disse var forvaltere av kong Davids eiendom.

32 Også Jonatan, Davids onkel, var rådgiver, en mann med forstand og en skriver;
og Jehiel, sønn av Hakmoni, underviste kongens sønner.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
over kamelene ismaelitten Obil, over eselhoppene Jehdeja fra Meronot
OTB
og over kamelene var Obil, ismaelitten;
og over eslene var Jehdia, meronotitten;
B1930
over kamelene ismaelitten Obil, over aseninnene Jehdeja fra Meronot
BSB
Obil the Ishmaelite was in charge of the camels. Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.
KJV
Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
WEB
Over the camels was Obil the Ishmaelite. Over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite. Over the flocks was Jaziz the Hagrite.
ASV
and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite: and over the flocks was Jaziz the Hagrite.
DARBY
And over the camels was Obil the Ishmaelite; and over the asses was Jehdiah the Meronothite.
BLB
and over the camels [was] Obil the Ishmaelite; and over the donkeys [was] Jehdeiah the Meronothite;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Mosebok 47,6

    Egyptens land står til din disposisjon; bosett din familie i den beste delen av landet. La dem bo i Gosen. Hvis noen blant dem er dyktige, sett dem over min buskap.”

    Les i sammenheng

  • Job 1,3

    Hans eiendeler inkluderte syv tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser, fem hundre esler, og en stor mengde tjenere. Han var den mest fremtredende mannen blant alle folkene i Østen.

    Les i sammenheng