1 Chronicles 27:2
1 This is the list of the Israelites—the heads of families, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in every matter concerning the divisions on rotating military duty each month throughout the year. There were 24,000 men in each division:
Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, which was assigned the first month. There were 24,000 men in his division.
3 He was a descendant of Perez and chief of all the army commanders for the first month.
4 Dodai the Ahohite was in charge of the division for the second month, and Mikloth was the leader. There were 24,000 men in his division.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Over den første hær-deling, som gjorde tjeneste i den første måned, sto Jasobam, Sabdiels sønn, og til hans deling hørte fire og tyve tusen mann;
- OTB
- Jashobeam, sønn av Zabdiel, ledet den første divisjonen for den første måneden;
og i hans divisjon var det 24 000. - B1930
- Over den første hær-deling, som gjorde tjeneste i den første måned, stod Jasobam, Sabdiels sønn, og til hans deling hørte fire og tyve tusen mann;
- BSB
- Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, which was assigned the first month. There were 24,000 men in his division.
- KJV
- Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.
- WEB
- Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel. In his division were twenty-four thousand.
- ASV
- Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.
- DARBY
- Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel; and in his division were twenty-four thousand.
- BLB
- Over the first division for the first month [was] Jashobeam son of Zabdiel—and in his division twenty-four thousand—
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Samuel 23:8
These are the names of David’s mighty men: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the Three. He wielded his spear against eight hundred men, whom he killed at one time.
Les i sammenheng1 Chronicles 11:11
This is the list of David’s mighty men: Jashobeam son of Hachmoni was chief of the officers; he wielded his spear against three hundred men, whom he killed at one time.
Les i sammenheng