1. Krønikebok 27,20

18 ledende Juda var Elihu, en av Davids brødre;
ledende Issakar var Omri, sønn av Mikael;

19 ledende Sebulon var Ismaja, sønn av Obadja;
ledende Naftali var Jerimot, sønn av Asriel;

over Efraims etterkommere var Hosea, sønn av Asasja;
over halvparten av Manasse var Joel, sønn av Pedaja;

21 over halvparten av Manasse i Gilead var Iddo, sønn av Sakarja;
over Benjamin var Jaasiel, sønn av Abner;

22 for Dan, Asarel, sønn av Jeroham.
Disse var høvdingene for Israels stammer.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for Efra'ims barn Hosea, Asasjas sønn, for den halve Manasse stamme Joel, Pedajas sønn,
OTB
over Efraims etterkommere var Hosea, sønn av Asasja;
over halvparten av Manasse var Joel, sønn av Pedaja;
B1930
for Efra'ims barn Hosea, Asasjas sønn, for den halve Manasse stamme Joel, Pedajas sønn,
BSB
over the Ephraimites was Hoshea son of Azaziah; over one of the half-tribes of Manasseh was Joel son of Pedaiah;
KJV
Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
WEB
of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah; of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;
ASV
of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half-tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
DARBY
for the children of Ephraim, Hosea the son of Azaziah; for the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah;
BLB
over the sons of Ephraim [was] Hoshea son of Azaziah; over the half-tribe of Manasseh, Joel son of Pedaiah;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie