1. Krønikebok 27,12
10 Helez, pelonitten, fra Efraims sønner, var den sjuende for den sjuende måneden;
og i hans divisjon var det 24 000.
11 Sibbekai, husjatitten, fra Serahittene, var den åttende for den åttende måneden;
og i hans divisjon var det 24 000.
Den niende for den niende måneden var Abieser, anatotitten, av benjaminittene;
og i hans divisjon var det 24 000.
13 Mahrai, netofatitten, fra Serahittene, var den tiende for den tiende måneden;
og i hans divisjon var det 24 000.
14 Benaia, piratonitten, fra Efraims sønner, var den ellevte for den ellevte måneden;
og i hans divisjon var det 24 000.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den niende, som gjorde tjeneste i den niende måned, var Abieser fra Anatot, av Benjamins stamme, og til hans hær-deling hørte fire og tyve tusen mann.
- OTB
- Den niende for den niende måneden var Abieser, anatotitten, av benjaminittene;
og i hans divisjon var det 24 000. - B1930
- Den niende, som gjorde tjeneste i den niende måned, var Abieser fra Anatot, av Benjamins stamme, og til hans hær-deling hørte fire og tyve tusen mann.
- BSB
- The ninth, for the ninth month, was Abiezer the Anathothite, a Benjamite. There were 24,000 men in his division.
- KJV
- The ninth captain for the ninth month was Abi-ezer the Anetothite, of the Benjamites: and in his course were twenty and four thousand.
- WEB
- The ninth captain for the ninth month was Abiezer the Anathothite, of the Benjamites. In his division were twenty-four thousand.
- ASV
- The ninth [captain] for the ninth month was Abiezer the Anathothite, of the Benjamites: and in his course were twenty and four thousand.
- DARBY
- The ninth for the ninth month was Abiezer the Anathothite, of the Benjaminites; and in his division were twenty-four thousand.
- BLB
- The ninth, for the ninth month, [was] Abiezer the Anathothite, of the Benjamite, and in his division [were] twenty-four thousand.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 11,28
Ira, sønn av Ikkesh fra Tekoa,
Les i sammenheng
Abieser fra Anatot,2. Samuelsbok 23,27
Abieser, en Anatotitt; Mebunnai, en Husjatitt;
Les i sammenheng