1 Chronicles 26:17
15 To Obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.
16 To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.
18 At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
19 These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Mot øst sto seks levitter, mot nord hver dag fire, mot syd hver dag fire, og ved forrådshuset to og to.
- OTB
- På østsiden var det seks levitter tildelt,
på nordsiden fire hver dag,
på sørsiden fire hver dag,
og ved forrådshuset to om gangen. - B1930
- Mot øst stod seks levitter, mot nord hver dag fire, mot syd hver dag fire, og ved forrådshuset to og to.
- BSB
- Each day there were six Levites on the east, four on the north, four on the south, and two pairs at the storehouse.
- KJV
- Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.
- WEB
- Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the storehouse two and two.
- ASV
- Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the store-house two and two.
- DARBY
- Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and in the storehouse two [and] two.
- BLB
- To the east the Levites [were] six, to the north day by day four, to the south day by day four, and at the storehouse two [by] two.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Chronicles 9:24
In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
Les i sammenheng2 Chronicles 8:14
And he appointed, according to the order of David his father, the courses of the priests to their service, and the Levites to their charges, to praise and minister before the priests, as the duty of every day required: the porters also by their courses at every gate: for so had David the man of God commanded.
Les i sammenheng