Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 26:16

HosaSuppimSjalekhet

14 And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.

15 To Obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.

To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

17 Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

18 At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For Suppim og Hosa falt loddet mot vest ved Salleket-porten på allfarveien som går oppover, den ene vaktpost ved den andre.
OTB
For Suppim og Hosa var det til vest,
ved porten til Sjalekhet på den oppadgående veien.
Vakt tilsvarte vakt.
B1930
For Suppim og Hosa falt loddet mot vest ved Salleket-porten på allfarveien som går opover, den ene vaktpost ved den andre.
BSB
The lots for the West Gate and the Shallecheth Gate on the ascending highway fell to Shuppim and Hosah. There were guards stationed at every watch.
KJV
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
WEB
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watchman opposite watchman.
ASV
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goeth up, watch against watch.
DARBY
To Shuppim and Hosah westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the ascent, watch against watch.
BLB
To Shuppim and Hosah for the West, with the Shallecheth Gate on the ascending highway. A guard [was] alongside a guard.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 10:5

    And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel, and his cupbearers, and his ascent by which he went up unto the house of the LORD; there was no more spirit in her.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 9:4

    And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the LORD; there was no more spirit in her.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 26:10–12

    Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;)

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 25:8

    And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 12:24

    And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

    Les i sammenheng