1. Krønikebok 26,11

9 Meshelemja hadde sønner og slektninger, dyktige menn:
atten i alt.

10 Også Hosa, en av Meraris sønner, hadde sønner:
Sjimri den første (selv om han ikke var den førstefødte, gjorde hans far ham til den første),

Hilkia den andre, Tebalja den tredje, Sakarja den fjerde.
Til sammen var sønnene og slektningene til Hosa tretten.

12 Til disse inndelingene av portvaktene, de ledende mennene, ble det tildelt oppgaver lik deres slektninger,
for å tjene i Herrens hus.

13 De kastet lodd, både små og store, etter sine fedres husstander, for hver port.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hilkia, den annen, Tebalja, den tredje, Sakarja, den fjerde; Hosas sønner og brødre var i alt tretten.
OTB
Hilkia den andre, Tebalja den tredje, Sakarja den fjerde.
Til sammen var sønnene og slektningene til Hosa tretten.
B1930
Hilkia, den annen, Tebalja, den tredje, Sakarja, den fjerde; Hosas sønner og brødre var i alt tretten.
BSB
Hilkiah the second, Tebaliah the third, and Zechariah the fourth. The sons and brothers of Hosah numbered 13 in all.
KJV
Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
WEB
Hilkiah the second, Tebaliah the third, and Zechariah the fourth. All the sons and brothers of Hosah were thirteen.
ASV
Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
DARBY
Hilkijah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
BLB
Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth—all the sons and brothers of Hosah, thirteen.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie