Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 21:9

DavidGad

7 And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.

8 And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing: but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.

And the LORD spake unto Gad, David’s seer, saying,

10 Go and tell David, saying, Thus saith the LORD, I offer thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.

11 So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Herren talte til Gad, Davids seer, og sa:
OTB
Herren ga da en beskjed til Gad, Davids seer,
B1930
Men Herren talte til Gad, Davids seer, og sa:
BSB
And the LORD instructed Gad, David’s seer,
KJV
And the LORD spake unto Gad, David’s seer, saying,
WEB
The LORD spoke to Gad, David’s seer, saying,
ASV
And Jehovah spake unto Gad, David`s seer, saying,
DARBY
And Jehovah spoke to Gad, David's seer, saying,
BLB
And YHWH spoke to Gad, seer of David, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Samuel 9:9

    (Beforetime in Israel, when a man went to enquire of God, thus he spake, Come, and let us go to the seer: for he that is now called a Prophet was beforetime called a Seer.)

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 24:11

    For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 29:29

    Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer,

    Les i sammenheng