1. Krønikebok 2,26

24 Etter Hesrons død i Kaleb-Efrata,
fødte Abia, Hesrons kone, ham Asjur,
far til Tekoa.

25 Nå hadde Jerahmeel, Hesrons førstefødte, sønner:
Ram, den førstefødte, deretter Buna, Oren, Osem og Ahia.

Jerahmeel hadde en annen kone, kjent som Atara;
hun var mor til Onam.

27 Ram, Jerahmeels førstefødte, hadde sønner:
Ma'as, Jamin og Eker.

28 Onams sønner var:
Sjammai og Jada.
Sjammai hadde sønner:
Nadab og Abisjur.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jerahme'el hadde også en annen hustru, som hette Atara; hun var mor til Onam.
OTB
Jerahmeel hadde en annen kone, kjent som Atara;
hun var mor til Onam.
B1930
Jerahme'el hadde også en annen hustru, som hette Atara; hun var mor til Onam.
BSB
Jerahmeel had another wife named Atarah, who was the mother of Onam.
KJV
Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
WEB
Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah. She was the mother of Onam.
ASV
And Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
DARBY
And Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
BLB
And to Jerahmeel was another wife, and her name [was] Atarah. She [was] the mother of Onam.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie