Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 17:3

Natan

1 Now it came to pass, as David sat in his house, that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in an house of cedars, but the ark of the covenant of the LORD remaineth under curtains.

2 Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.

And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,

4 Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in:

5 For I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel unto this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men samme natt kom Guds ord til Natan, og det lød slik:
OTB
Men det skjedde samme natt, at Guds ord kom til Natan og sa,
B1930
Men samme natt kom Guds ord til Natan, og det lød således:
BSB
But that night the word of God came to Nathan, saying,
KJV
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
WEB
That same night, the word of God came to Nathan, saying,
ASV
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
DARBY
And it came to pass that night that the word of God came to Nathan saying,
BLB
And it came to pass in that night, that the word of God came to Nathan, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Amos 3:7

    Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 30:21

    And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 20:1–5

    In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live.

    Les i sammenheng

  • Numbers 12:6

    And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.

    Les i sammenheng