Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 17:12

Jesus KristusGuds rike

10 And since the time that I commanded judges to be over my people Israel. Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the LORD will build thee an house.

11 And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.

13 I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee:

14 But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han skal bygge meg et hus, og jeg vil trygge hans trone til evig tid.
OTB
Han skal bygge et hus for meg,
og jeg vil sikre hans trone for alltid.
B1930
Han skal bygge mig et hus, og jeg vil trygge hans trone til evig tid.
BSB
He will build a house for Me, and I will establish his throne forever.
KJV
He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
WEB
He will build me a house, and I will establish his throne forever.
ASV
He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.
DARBY
It is he who shall build me a house, and I will establish his throne for ever.
BLB
He will build for Me a house, and I will establish his throne even to forever.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 9:7

    Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.

    Les i sammenheng

  • Daniel 2:44

    And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 5:5

    And, behold, I purpose to build an house unto the name of the LORD my God, as the LORD spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house unto my name.

    Les i sammenheng

  • Revelation 11:15

    And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

    Les i sammenheng

  • Acts 7:47–48

    But Solomon built him an house.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 22:9–10

    Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 28:6–10

    And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:36–37

    His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

    Les i sammenheng