1. Krønikebok 12,16

14 Disse sønnene av Gad var ledere i hæren;
den minste blant dem var like sterk som hundre, og den største som tusen.

15 Dette er de som krysset Jordan i den første måneden da den flommet over alle sine bredder,
og de drev bort alle i dalene, mot øst og vest.

Så kom noen fra stammene Benjamin og Juda til David i festningen.

17 David gikk ut for å møte dem og sa til dem,
"Hvis dere kommer fredelig til meg for å hjelpe meg, skal mitt hjerte være forent med dere;
men hvis for å forråde meg til mine fiender, selv om det ikke er vold i mine hender,
må våre fedres Gud se og dømme."

18 Så kom Ånden over Amasai, som var leder for de tretti, og han sa,
"Vi er dine, David,
og med deg, Isais sønn!
Fred, fred til deg,
og fred til den som hjelper deg;
for din Gud hjelper deg."
Så tok David imot dem og gjorde dem til ledere for troppen.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det kom også noen av Benjamins og Judas barn til David, helt til fjellborgen.
OTB
Så kom noen fra stammene Benjamin og Juda til David i festningen.
B1930
Det kom også nogen av Benjamins og Judas barn til David, helt til fjellborgen.
BSB
Other Benjamites and some men from Judah also came to David in his stronghold.
KJV
And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David.
WEB
Some of the children of Benjamin and Judah came to the stronghold to David.
ASV
And there came of the children of Benjamin and Judah to the stronghold unto David.
DARBY
And there came of the children of Benjamin and Judah to the stronghold to David.
BLB
And there came [some] from the sons of Benjamin and Judah to the stronghold to David.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie