Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 11:1

DavidHebron
Fellesskap og menighet
Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

2 And moreover in time past, even when Saul was king, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD thy God said unto thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be ruler over my people Israel.

3 Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before the LORD; and they anointed David king over Israel, according to the word of the LORD by Samuel.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så kom hele Israel sammen hos David i Hebron og sa: Vi er jo av samme kjød og blod som du.
OTB
Da kom hele Israel sammen til David i Hebron og sa:
"Se, vi er ditt ben og ditt kjøtt.
B1930
Så kom hele Israel sammen hos David i Hebron og sa: Vi er jo av samme kjød og blod som du.
BSB
Then all Israel came together to David at Hebron and said, “Here we are, your own flesh and blood.
KJV
Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
WEB
Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying, “Behold, we are your bone and your flesh.
ASV
Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
DARBY
And all Israel assembled themselves to David to Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
BLB
And all Israel came together to David at Hebron, saying, “Behold, we [are] your bone and your flesh.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 2:11

    And the days that David reigned over Israel were forty years: seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 5:1–16

    Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 12:23–40

    And these are the numbers of the bands that were ready armed to the war, and came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 15:10

    But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom reigneth in Hebron.

    Les i sammenheng

  • Genesis 29:14

    And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 17:15

    Thou shalt in any wise set him king over thee, whom the LORD thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother.

    Les i sammenheng

  • Judges 9:2

    Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, either that all the sons of Jerubbaal, which are threescore and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that I am your bone and your flesh.

    Les i sammenheng

  • Numbers 13:22

    And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

    Les i sammenheng