Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 16:4

2 On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.

3 Then, on my arrival, I will send letters with those you recommend to carry your gift to Jerusalem.

And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.

5 After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.

6 Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men er det verdt at jeg selv reiser, skal de reise i følge med meg.
OTB
Og hvis det er passende at jeg også drar, skal de følge med meg.
B1930
men er det verdt at jeg selv reiser, skal de reise i følge med mig.
BSB
And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.
KJV
And if it be meet that I go also, they shall go with me.
WEB
If it is appropriate for me to go also, they will go with me.
ASV
and if it be meet for me to go also, they shall go with me.
DARBY
and if it be suitable that *I* also should go, they shall go with me.
BLB
And if it may be worthy for me also to go, they will go with me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser