Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Kings 9:24

Daughter of PharaohDavidFaraoSalomoMillo

22 But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.

23 These were the chief of the officers that were over Solomon’s work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work.

But Pharaoh’s daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.

25 And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.

26 And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så snart Faraos datter var flyttet opp fra Davids stad til det hus som han hadde bygget for henne, gikk han i gang med å bygge Millo.
OTB
Da faraos datter kom opp fra Davids by til sitt hus som Salomo hadde bygget for henne, bygde han deretter Millo.
B1930
Så snart Faraos datter var flyttet op fra Davids stad til det hus som han hadde bygget for henne, gikk han i gang med å bygge Millo.
BSB
As soon as Pharaoh’s daughter had come up from the City of David to the palace that Solomon had built for her, he built the supporting terraces.
KJV
But Pharaoh’s daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.
WEB
But Pharaoh’s daughter came up out of David’s city to her house which Solomon had built for her. Then he built Millo.
ASV
But Pharaoh`s daughter came up out of the city of David unto her house which [Solomon] had built for her: then did he build Millo.
DARBY
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which he had built for her: then he built Millo.
BLB
However, the daughter of Pharaoh came up from the City of David to her house that he had built for her; then he built the Millo.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 7:8

    And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh’s daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 5:9

    So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 32:5

    Also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired Millo in the city of David, and made darts and shields in abundance.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 11:27

    And this was the cause that he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breaches of the city of David his father.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 3:1

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 9:15–16

    And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 8:11

    And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her: for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the places are holy, whereunto the ark of the LORD hath come.

    Les i sammenheng