Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Kings 7:49

47 And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.

48 And Solomon made all the vessels that pertained unto the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the shewbread was,

And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,

50 And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

51 So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the LORD.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og lysestakene, fem på høyre og fem på venstre side - foran koret - av fint gull, og blomstene på dem og lampene og lysesaksene av gull,
OTB
og lysestakene, fem på høyre side og fem på venstre, foran det indre helligdommen, av rent gull, med blomstene, lampene og tangene av gull;
B1930
og lysestakene, fem på høire og fem på venstre side - foran koret - av fint gull, og blomstene på dem og lampene og lysesaksene av gull,
BSB
the lampstands of pure gold in front of the inner sanctuary, five on the right side and five on the left; the gold flowers, lamps, and tongs;
KJV
And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
WEB
and the lamp stands, five on the right side and five on the left, in front of the inner sanctuary, of pure gold; and the flowers, the lamps, and the tongs, of gold;
ASV
and the candlesticks, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;
DARBY
and the candlesticks of pure gold, five on the right, and five on the left, before the oracle; and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
BLB
and five lampstands on the right and five on the left, in front of the inner sanctuary, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the wick trimmers, of gold;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 4:7

    And he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.

    Les i sammenheng

  • Exodus 39:37

    The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,

    Les i sammenheng

  • Revelation 1:20–2:1

    The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.

    Les i sammenheng

  • Zechariah 4:11–14

    Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

    Les i sammenheng

  • Exodus 25:31–40

    And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.

    Les i sammenheng

  • Exodus 40:24–25

    And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 4:20

    Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

    Les i sammenheng

  • Numbers 4:9

    And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

    Les i sammenheng