1 Kings 7:3

1 But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

2 He built also the house of the forest of Lebanon; the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.

And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.

4 And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.

5 And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det var tekket med sedertre ovenover de sidekammer som hvilte på stolpene, og som var fem og førti i tallet, femten i hver rad.
OTB
Det var tekket med seder over kamrene som var på de førtifem søylene, femten i hver rad.
B1930
Det var tekket med sedertre ovenover de sidekammer som hvilte på stolpene, og som var fem og firti i tallet, femten i hver rad.
BSB
The house was roofed with cedar above the beams that rested on the pillars—forty-five beams, fifteen per row.
KJV
And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.
WEB
It was covered with cedar above over the forty-five beams that were on the pillars, fifteen in a row.
ASV
And it was covered with cedar above over the forty and five beams, that were upon the pillars; fifteen in a row.
DARBY
and it was covered with cedar above upon the side-chambers, which were on forty-five pillars, fifteen in a row.
BLB
And it was covered with cedar above, on the beams that [were] on forty-five pillars, fifteen in the row.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 6:5

    And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:

    Les i sammenheng