1. Kongebok 7,37

35 På toppen av stativet var det en sirkulær form en halv alen høy, og på toppen av stativet var dets staver og dets paneler integrert i det.

36 Og han gravert på platene til dets staver og på dets paneler, kjeruber, løver og palmetrær, i henhold til den tilgjengelige plassen på hver, med kranser rundt omkring.

Han laget de ti stativene på denne måten: alle hadde en ensartet støping, mål og form.

38 Og han laget ti kummer av bronse, en kumme for hvert av de ti stativene; hver kumme rommet førti bat og var fire alen; og på hvert av de ti stativene var det en kumme.

39 Så satte han stativene, fem på høyre side av huset og fem på venstre side av huset; og han satte Havet på høyre side av huset østover mot sør.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Slik gjorde han de ti fotstykker; de var alle støpt på samme vis og hadde samme mål og samme form.
OTB
Han laget de ti stativene på denne måten: alle hadde en ensartet støping, mål og form.
B1930
Således gjorde han de ti fotstykker; de var alle støpt på samme vis og hadde samme mål og samme form.
BSB
In this way he made the ten stands, each with the same casting, dimensions, and shape.
KJV
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.
WEB
He made the ten bases in this way: all of them had one casting, one measure, and one form.
ASV
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one form.
DARBY
After this [manner] he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, one form.
BLB
Thus he made the ten carts; one casting, one measure, one shape was for all of them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie