1 Kings 7:34
32 And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.
33 And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.
And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
35 And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.
36 For on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubims, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions round about.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Det var fire bærearmer på de fire hjørner av hvert fotstykke; bærearmene var i ett med fotstykket.
- OTB
- Nå var det fire støtter på de fire hjørnene av hvert stativ; disse støttene var integrert i selve stativet.
- B1930
- Det var fire bærearmer på de fire hjørner av hvert fotstykke; bærearmene var i ett med fotstykket.
- BSB
- Each stand had four handles, one for each corner, projecting from the stand.
- KJV
- And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.
- WEB
- There were four supports at the four corners of each base. Its supports were of the base itself.
- ASV
- And there were four undersetters at the four corners of each base: the undersetters thereof were of the base itself.
- DARBY
- And there were four shoulder-pieces to the four corners of one base; of the base itself were its shoulder-pieces.
- BLB
- And [were] four supports at the four corners of the one cart, its supports [were] of the cart itself.