1 Kings 6:5

³ The portico at the front of the main hall of the temple was twenty cubits long, extending across the width of the temple and projecting out ten cubits in front of the temple.

⁴ He also had narrow windows framed high in the temple.

Against the walls of the temple and the inner sanctuary, Solomon built a chambered structure around the temple, in which he constructed the side rooms.

⁶ The bottom floor was five cubits wide, the middle floor six cubits, and the third floor seven cubits. He also placed offset ledges around the outside of the temple, so that nothing would be inserted into its walls.

⁷ The temple was constructed using finished stones cut at the quarry, so that no hammer or chisel or any other iron tool was heard in the temple while it was being built.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Opp til husets vegg bygget han en tilbygning rundt omkring - langs med veggene på huset, både det Hellige og koret, og slik gjorde han sidekammer rundt omkring.
OTB: Han bygde også et tilbygg mot husets vegg rundt veggene i huset, både skipet og det innerste rommet; og han laget sidekamre rundt omkring.
B1930: Op til husets vegg bygget han en tilbygning rundt omkring - langs med veggene på huset, både det Hellige og koret, og således gjorde han sidekammer rundt omkring.

BSB: Against the walls of the temple and the inner sanctuary, Solomon built a chambered structure around the temple, in which he constructed the side rooms.
KJV: And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:
WEB: Against the wall of the house, he built floors all around, against the walls of the house all around, both of the temple and of the inner sanctuary; and he made side rooms all around.
ASV: And against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle; and he made side-chambers round about.
DARBY: And against the wall of the house he built floors round about, [against] the walls of the house, round about the temple and the oracle; and he made side-chambers round about.
BLB: And he built against the wall of the house chambers all around, the walls of the house all around, the sanctuary and the inner sanctuary. And he made side chambers all around it.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

1 Kings 6:16
He partitioned off the twenty cubits at the rear of the temple with cedar boards from floor to ceiling to form within the temple an inner sanctuary, the Most Holy Place.
Les i sammenheng
Psalms 28:2
Hear my cry for mercy when I call to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary.
Les i sammenheng
1 Kings 6:19–21
Solomon also prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the LORD there.
Les i sammenheng
1 Kings 6:31
For the entrance to the inner sanctuary, Solomon constructed doors of olive wood with five-sided doorposts.
Les i sammenheng
2 Chronicles 5:9
The poles of the ark extended far enough that their ends were visible from in front of the inner sanctuary, but not from outside the Holy Place; and they are there to this day.
Les i sammenheng
2 Chronicles 5:7
Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim.
Les i sammenheng
2 Chronicles 4:20
the lampstands of pure gold and their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed;
Les i sammenheng
Numbers 7:89
When Moses entered the Tent of Meeting to speak with the LORD, he heard the voice speaking to him from between the two cherubim above the mercy seat on the ark of the Testimony. Thus the LORD spoke to him.
Les i sammenheng