1 Kings 6:19
17 And the house, that is, the temple before it, was forty cubits long.
18 And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
20 And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was of cedar.
21 So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Innerst i huset innredet han et kor til å sette Herrens pakts-ark i.
- OTB
- Så forberedte han et innerste rom i huset for å plassere Herrens paktsark.
- B1930
- Innerst i huset innredet han et kor til å sette Herrens pakts-ark i.
- BSB
- Solomon also prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the LORD there.
- KJV
- And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
- WEB
- He prepared an inner sanctuary in the middle of the house within, to set the ark of the LORD’s covenant there.
- ASV
- And he prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.
- DARBY
- And he prepared the oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.
- BLB
- And the inner sanctuary in the midst of the house on the inside, he prepared to set there the ark of the covenant of YHWH.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Chronicles 5:7
And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, to the oracle of the house, into the most holy place, even under the wings of the cherubims:
Les i sammenhengExodus 40:20–21
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:
Les i sammenheng1 Kings 6:16
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
Les i sammenhengPsalms 28:2
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
Les i sammenheng1 Kings 6:5
And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:
Les i sammenhengHebrews 9:3–4
And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
Les i sammenheng1 Kings 8:6–10
And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.
Les i sammenheng2 Chronicles 4:20
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
Les i sammenheng