1 Kings 6:18
16 He partitioned off the twenty cubits at the rear of the temple with cedar boards from floor to ceiling to form within the temple an inner sanctuary, the Most Holy Place.
17 And the main hall in front of this room was forty cubits long.
The cedar paneling inside the temple was carved with gourds and open flowers. Everything was cedar; not a stone could be seen.
19 Solomon also prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the LORD there.
20 The inner sanctuary was twenty cubits long, twenty cubits wide, and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold, and he also overlaid the altar of cedar.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Innvendig var huset prydet med utskjæringer i sedertre - kolokvinter og utsprungne blomster; alt sammen var sedertre, der var ingen stein å se.
- OTB
- Interiøret i huset var utsmykket med sedertre, skåret i form av gresskar og åpne blomster; alt var sedertre, og ingen stein var synlig.
- B1930
- Innvendig var huset prydet med utskjæringer i sedertre - kolokvinter og utsprungne blomster; alt sammen var sedertre, der var ingen sten å se.
- BSB
- The cedar paneling inside the temple was carved with gourds and open flowers. Everything was cedar; not a stone could be seen.
- KJV
- And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
- WEB
- There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers. All was cedar. No stone was visible.
- ASV
- And there was cedar on the house within, carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
- DARBY
- And the cedar of the house within was carved with colocynths and half-open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
- BLB
- And the cedar for the house inside was carved with gourds and open flowers. All [was] cedar; not a stone was seen.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Kings 7:24
Below the rim, ornamental buds encircled it, ten per cubit all the way around the Sea, cast in two rows as a part of the Sea.
Les i sammenheng