Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Kings 5:15

Salomo

13 And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

14 And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.

And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;

16 Beside the chief of Solomon’s officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work.

17 And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Salomo hadde sytti tusen bærere og åtti tusen stenhuggere på fjellene,
OTB
Nå hadde Salomo sytti tusen menn som bar lass, og åtti tusen som hugget stein i fjellene,
B1930
Salomo hadde sytti tusen bærere og åtti tusen stenhuggere på fjellene,
BSB
Solomon had 70,000 porters and 80,000 stonecutters in the mountains,
KJV
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;
WEB
Solomon had seventy thousand who bore burdens, and eighty thousand who were stone cutters in the mountains,
ASV
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand that were hewers in the mountains;
DARBY
And Solomon had seventy thousand that bore burdens, and eighty thousand stone-masons in the mountains;
BLB
And Solomon had seventy thousand who lift a burden and eighty thousand who hew in the hill country,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 9:20–22

    And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 2:17–18

    And Solomon numbered all the strangers that were in the land of Israel, after the numbering wherewith David his father had numbered them; and they were found an hundred and fifty thousand and three thousand and six hundred.

    Les i sammenheng

  • Ezra 2:58

    All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 7:60

    All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 8:7–9

    As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, which were not of Israel,

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 7:57

    The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,

    Les i sammenheng