1 Kings 4:28

26 And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

27 And those officers provided victual for king Solomon, and for all that came unto king Solomon’s table, every man in his month: they lacked nothing.

Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.

29 And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.

30 And Solomon’s wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og bygget og halmen til vognhestene og traverne førte de til det sted hvor det skulle være, hver etter som det var ham foreskrevet.
OTB
De brakte også bygg og halm til hestene og raske hester til stedet der det var nødvendig, hver etter sin oppgave.
B1930
Og bygget og halmen til vognhestene og traverne førte de til det sted hvor det skulde være, hver efter som det var ham foreskrevet.
BSB
Each one also brought to the required place their quotas of barley and straw for the chariot horses and other horses.
KJV
Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.
WEB
They also brought barley and straw for the horses and swift steeds to the place where the officers were, each man according to his duty.
ASV
Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they unto the place where [the officers] were, every man according to his charge.
DARBY
And the barley, and the straw for the horses and coursers, they brought to the place where [the superintendents] were, every man according to his charge.
BLB
And the barley and the straw for the horses and the steeds they brought to the place where it should be there, each man according to his charge.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esther 8:10

    And he wrote in the king Ahasuerus’ name, and sealed it with the king’s ring, and sent letters by posts on horseback, and riders on mules, camels, and young dromedaries:

    Les i sammenheng
  • Esther 8:14

    So the posts that rode upon mules and camels went out, being hastened and pressed on by the king’s commandment. And the decree was given at Shushan the palace.

    Les i sammenheng
  • Micah 1:13

    O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.

    Les i sammenheng