1 Kings 4:27
25 Throughout the days of Solomon, Judah and Israel dwelt securely from Dan to Beersheba, each man under his own vine and his own fig tree.
26 Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses and 12,000 horses.
Each month the governors in turn provided food for King Solomon and all who came to his table. They saw to it that nothing was lacking.
28 Each one also brought to the required place their quotas of barley and straw for the chariot horses and other horses.
29 And God gave Solomon wisdom, exceedingly deep insight, and understanding beyond measure, like the sand on the seashore.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De fogder som er nevnt ovenfor, forsynte hver sin måned kong Salomo og alle som gikk til kong Salomos bord; de lot det ikke fattes på noe.
- OTB
- Disse deputerte sørget for mat til kong Salomo og alle som kom til kong Salomos bord, hver i sin måned; de lot ikke noe mangle.
- B1930
- De fogder som er nevnt ovenfor, forsynte hver sin måned kong Salomo og alle som gikk til kong Salomos bord; de lot det ikke fattes på noget.
- BSB
- Each month the governors in turn provided food for King Solomon and all who came to his table. They saw to it that nothing was lacking.
- KJV
- And those officers provided victual for king Solomon, and for all that came unto king Solomon’s table, every man in his month: they lacked nothing.
- WEB
- Those officers provided food for King Solomon, and for all who came to King Solomon’s table, every man in his month. They let nothing be lacking.
- ASV
- And those officers provided victuals for king Solomon, and for all that came unto king Solomon`s table, every man in his month; they let nothing be lacking.
- DARBY
- And those officers provided food for king Solomon, and for all who came to king Solomon's table, every man in his month: they let nothing be wanting.
- BLB
- And these governors provided food for King Solomon and for all who came to the table of King Solomon, each man in his month. Nothing was lacking in their supply.