Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Kings 4:11

Ben-AbinadabSalomoBen-AbinadabTafatTafat

9 Ben-deker in Makaz, in Shaalbim, in Beth-shemesh, and in Elon-beth-hanan;

10 Ben-hesed in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);

Ben-abinadab in Naphath-dor (Taphath, a daughter of Solomon, was his wife);

12 Baana son of Ahilud in Taanach, in Megiddo, and in all of Beth-shean next to Zarethan below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah and on past Jokmeam;

13 Ben-geber in Ramoth-gilead (the villages of Jair son of Manasseh in Gilead belonged to him, as well as the region of Argob in Bashan with its sixty great cities with walls and bronze bars);

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Abinadabs sønn hadde hele Dors høyland; han hadde Tafat, Salomos datter, til hustru;
OTB
Ben-Abinadab, i hele regionen Dor (Tafat, datter av Salomo, var hans kone);
B1930
Abinadabs sønn hadde hele Dors høiland; han hadde Tafat, Salomos datter, til hustru;
BSB
Ben-abinadab in Naphath-dor (Taphath, a daughter of Solomon, was his wife);
KJV
The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:
WEB
Ben Abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath, Solomon’s daughter, as wife);
ASV
Ben-abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon to wife);
DARBY
Ben-Abinadab had all the upland of Dor; Taphath the daughter of Solomon was his wife.
BLB
Ben-abinadab [in] all Naphath-dor (Taphath the daughter of Solomon was unto him as wife);

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 11:2

    to the kings of the north in the mountains, in the Arabah south of Chinnereth, in the foothills, and in Naphoth-dor to the west;

    Les i sammenheng

  • Joshua 17:11

    Within Issachar and Asher, Manasseh was assigned Beth-shean, Ibleam, Dor (that is, Naphath), Endor, Taanach, and Megiddo, each with their surrounding settlements.

    Les i sammenheng

  • Joshua 12:23

    the king of Dor in Naphath-dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

    Les i sammenheng

  • Judges 1:27

    At that time Manasseh failed to drive out the inhabitants of Beth-shean, Taanach, Dor, Ibleam, Megiddo, and their villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land.

    Les i sammenheng