Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Kings 15:4

DavidJerusalem

2 and he reigned in Jerusalem three years. His mother’s name was Maacah daughter of Abishalom.

3 And Abijam walked in all the sins that his father before him had committed, and his heart was not as fully devoted to the LORD his God as the heart of David his forefather had been.

Nevertheless, for the sake of David, the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem by raising up a son to succeed him and to make Jerusalem strong.

5 For David had done what was right in the eyes of the LORD and had not turned aside from anything the LORD commanded all the days of his life, except in the matter of Uriah the Hittite.

6 And there was war between the houses of Rehoboam and Jeroboam all the days of Abijam’s life.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men for Davids skyld lot Herren hans Gud en lampe brenne for ham i Jerusalem, idet han oppreiste hans sønn etter ham og lot Jerusalem bli stående,
OTB
Likevel, for Davids skyld, sørget Herren hans Gud for en lampe i Jerusalem, ved å oppreise hans sønn etter ham og etablere Jerusalem;
B1930
men for Davids skyld lot Herren hans Gud en lampe brenne for ham i Jerusalem, idet han opreiste hans sønn efter ham og lot Jerusalem bli stående,
BSB
Nevertheless, for the sake of David, the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem by raising up a son to succeed him and to make Jerusalem strong.
KJV
Nevertheless for David’s sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:
WEB
Nevertheless for David’s sake, the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him and to establish Jerusalem;
ASV
Nevertheless for David`s sake did Jehovah his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem;
DARBY
But for David's sake Jehovah his God gave him a lamp in Jerusalem, setting up his son after him, and establishing Jerusalem;
BLB
Nevertheless, for the sake of David, YHWH his God gave to him a lamp in Jerusalem, by setting up his son after him, and by establishing Jerusalem,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 11:36

    I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 21:7

    Yet the LORD was unwilling to destroy the house of David, because of the covenant He had made with David, and since He had promised to maintain a lamp for David and his descendants forever.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 11:32

    But one tribe will remain for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, the city I have chosen out of all the tribes of Israel.

    Les i sammenheng

  • Psalms 132:17

    There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 11:12

    Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.

    Les i sammenheng

  • Genesis 12:2

    I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.

    Les i sammenheng

  • Psalms 18:28

    For You, O LORD, light my lamp; my God lights up my darkness.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 7:12–16

    And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.

    Les i sammenheng