Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Kings 15:34

Jeroboam

32 And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

33 In the third year of Asa king of Judah began Baasha the son of Ahijah to reign over all Israel in Tirzah, twenty and four years.

And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin wherewith he made Israel to sin.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han gjorde hva ondt var i Herrens øyne, og vandret på Jeroboams vei og i hans synd, den som han hadde fått Israel til å gjøre.
[^1]: farmor, 1KG 15, 2.
OTB
Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og fulgte i Jeroboams veier og i hans synd, som han ledet Israel inn i.
B1930
Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, og vandret på Jeroboams vei og i hans synd, den som han hadde fått Israel til å gjøre.
BSB
And Baasha did evil in the sight of the LORD and walked in the way of Jeroboam and in his sin, which he had caused Israel to commit.
KJV
And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin wherewith he made Israel to sin.
WEB
He did that which was evil in the LORD’s sight, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin with which he made Israel to sin.
ASV
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin wherewith he made Israel to sin.
DARBY
And he did evil in the sight of Jehovah, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin where with he made Israel to sin.
BLB
And he did evil in the eyes of YHWH, and he walked in the way of Jeroboam and in his sin, by which he had caused Israel to sin.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 15:26

    And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 12:28–29

    Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 14:16

    And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 13:33–34

    After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 1:4

    Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.

    Les i sammenheng