1. Kongebok 11,42
40 Salomo søkte å drepe Jeroboam, men Jeroboam sto opp og flyktet til Egypt, til Sjisjak, kongen av Egypt, og han ble i Egypt til Salomos død.
41 Nå resten av Salomos gjerninger, og alt han oppnådde, og hans visdom, er de ikke nedskrevet i Salomos krønikebok?
Således regjerte Salomo i Jerusalem over hele Israel i førti år.
43 Så la Salomo seg til hvile med sine fedre og ble begravet i byen til sin far David, og hans sønn Rehabeam ble konge i hans sted.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den tid Salomo var konge i Jerusalem over hele Israel, var førti år.
- OTB
- Således regjerte Salomo i Jerusalem over hele Israel i førti år.
- B1930
- Den tid Salomo var konge i Jerusalem over hele Israel, var firti år.
- BSB
- Thus the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
- KJV
- And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
- WEB
- The time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
- ASV
- And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
- DARBY
- And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
- BLB
- And the days that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel [were] forty years.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 2,11
David regjerte over Israel i førti år. Han regjerte sju år i Hebron og trettitre år i Jerusalem.
Les i sammenheng