1 Kings 11:10

8 He did the same for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.

9 Now the LORD grew angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice.

Although He had warned Solomon explicitly not to follow other gods, Solomon did not keep the LORD’s command.

11 Then the LORD said to Solomon, “Because you have done this and have not kept My covenant and My statutes, which I have commanded you, I will tear the kingdom away from you and give it to your servant.

12 Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og uttrykkelig forbudt ham å følge andre guder; men han hadde ikke holdt seg etter Herrens bud.
OTB
og hadde befalt ham om denne saken, at han ikke skulle følge andre guder. Men han fulgte ikke det Herren hadde befalt.
B1930
og uttrykkelig forbudt ham å følge andre guder; men han hadde ikke holdt sig efter Herrens bud.
BSB
Although He had warned Solomon explicitly not to follow other gods, Solomon did not keep the LORD’s command.
KJV
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.
WEB
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he didn’t keep that which the LORD commanded.
ASV
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which Jehovah commanded.
DARBY
and had commanded him concerning this thing, not to go after other gods; but he kept not what Jehovah had commanded.
BLB
And He had commanded to him concerning this thing, that he should not go after other gods. And he did not keep what YHWH had commanded.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 6:12–13

    “As for this temple you are building, if you walk in My statutes, carry out My ordinances, and keep all My commandments by walking in them, I will fulfill through you the promise I made to your father David.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 9:4–7

    And as for you, if you walk before Me as your father David walked, with a heart of integrity and uprightness, doing all I have commanded you, and if you keep My statutes and ordinances,

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 7:17–22

    And as for you, if you walk before Me as your father David walked, doing all I have commanded you, and if you keep My statutes and ordinances,

    Les i sammenheng