Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Kings 1:10

BenajaNatanSalomo

8 But Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and David’s mighty men would not join Adonijah.

9 And Adonijah sacrificed sheep, oxen, and fattened calves near the stone of Zoheleth, which is next to En-rogel. He invited all his royal brothers and all the men of Judah who were servants of the king.

But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon.

11 Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, “Have you not heard that Adonijah son of Haggith has become king, and our lord David does not know it?

12 Now please, come and let me advise you. Save your own life and the life of your son Solomon.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men profeten Natan og Benaja og heltene og sin bror Salomo innbød han ikke.
OTB
Men Natan, profeten, Benaja, de mektige mennene, og Salomo, hans bror, ble ikke invitert.
B1930
Men profeten Natan og Benaja og heltene og sin bror Salomo innbød han ikke.
BSB
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon.
KJV
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
WEB
but he didn’t call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother.
ASV
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
DARBY
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not invite.
BLB
And Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not call.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Samuel 12:24

    Then David comforted his wife Bathsheba, and he went to her and lay with her. So she gave birth to a son, and they named him Solomon. Now the LORD loved the child

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 12:1–15

    Then the LORD sent Nathan to David, and when he arrived, he said, “There were two men in a certain city, one rich and the other poor.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 1:19

    And he has sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the other sons of the king, as well as Abiathar the priest and Joab the commander of the army. But he did not invite your servant Solomon.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 1:8

    But Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and David’s mighty men would not join Adonijah.

    Les i sammenheng